L'errore 404 è quello che viene restituito quando la pagina richiesta non è più presente sul sito. Dovrebbe essere una pagina che spiega chiaramente il tipo di problema riscontrato e che dovrebbe fornire link e strumenti (come il box di ricerca) per risolvere la situazione.
Lorelle segnala la divertente pagina 404 di ibiblio.org/, che oltre a soddisfare le specifiche di cui ho parlato un secondo fa, si rende anche simpatica perchè il messaggio di errore è tradotto in una quantità incredibile di lingue, compreso il 1337, il binario e diversi dialetti italiani vale di sicuro la pena di una visitina...